¿Tiene alguna pregunta? +1-800-767-8193 ep@certevia.com
Última actualización: 6 de septiembre de 2026
Esta es una traducción al español para su conveniencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
Estos Términos y Condiciones de Uso ("Términos") rigen su uso de los sitios web, cursos en línea, cuentas de estudiante, materiales educativos y servicios relacionados de Certevia. Estos servicios son prestados por Certevia Inc. ("Certevia", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Al acceder a nuestros servicios o utilizarlos, o al comprar un curso de Certevia o inscribirse en él, usted acepta estos Términos.
Los servicios de Certevia están destinados a adultos de 18 años de edad o más.
Certevia ofrece programas educativos en línea, incluidos la educación sobre divorcio para padres exigida por los tribunales y las clases para padres en proceso de divorcio. Los requisitos de los cursos, los requisitos de aprobación y la terminología varían según el estado, el condado, el tribunal y otras jurisdicciones.
Ponemos a su disposición información para ayudarle a seleccionar un curso adecuado, incluida información sobre aprobaciones o requisitos específicos cuando corresponda. Sin embargo, usted es responsable de seleccionar el curso adecuado para su caso, tribunal, jurisdicción u otro requisito en particular.
Si no está seguro de qué curso debe completar, debería confirmar el requisito con su tribunal, su abogado, la agencia que lo remitió u otra autoridad competente antes de inscribirse.
Los cursos y materiales educativos de Certevia se proporcionan con fines educativos. No constituyen asesoramiento legal, representación legal, tratamiento de salud mental, psicoterapia, consejería, diagnóstico ni ningún otro asesoramiento profesional individualizado.
Certevia no establece una relación abogado-cliente, terapeuta-cliente, consejero-cliente ni ninguna otra relación profesional de tratamiento por el hecho de proporcionar un curso, materiales educativos, un certificado o atención al cliente.
Si necesita asesoramiento sobre sus derechos legales, su caso judicial, su salud mental o sus circunstancias individuales, debería consultar a un abogado, un profesional de salud mental u otro profesional debidamente calificado.
Su cuenta de estudiante es para su uso individual. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario, contraseña y demás credenciales de la cuenta, así como de la actividad realizada a través de su cuenta.
Usted no podrá:
Certevia podrá suspender el acceso, retener o invalidar un certificado, o tomar otras medidas apropiadas cuando consideremos razonablemente que los requisitos del curso no han sido completados por el estudiante inscrito o que la información proporcionada en relación con la inscripción o la finalización es falsa.
El certificado de finalización se emite únicamente después de que se hayan completado los requisitos aplicables del curso. Los requisitos pueden incluir revisar el material educativo obligatorio, cumplir con requisitos mínimos de participación o de tiempo, completar cuestionarios o evaluaciones y proporcionar la información requerida para el certificado o por la jurisdicción correspondiente.
Usted es responsable de proporcionar información exacta para su inscripción y su certificado. Revise cuidadosamente su información y comuníquese con Certevia sin demora si es necesario hacer una corrección.
Un certificado de Certevia documenta la finalización del programa educativo correspondiente de Certevia. La presentación ante el tribunal, el envío, la aceptación u otros procedimientos pueden variar según el tribunal, la jurisdicción, la organización que lo remitió o el programa.
Los precios y los métodos de pago disponibles se muestran durante la inscripción o el proceso de pago. Las transacciones de pago pueden ser procesadas por proveedores de pago externos.
Los reembolsos y las cancelaciones se rigen por la Política de Reembolsos de Certevia vigente en el momento de la transacción correspondiente. La Política de Reembolsos se incorpora a estos Términos por referencia.
Nuestra recopilación, uso, conservación y divulgación de información personal se describen en la Política de Privacidad de Certevia. Al utilizar los servicios de Certevia, usted reconoce que la información será tratada según se describe en dicha política.
Usted puede utilizar los sitios web, cursos y servicios de Certevia únicamente con fines lícitos y de conformidad con estos Términos.
Usted no podrá intentar obtener acceso no autorizado a los sistemas o cuentas de Certevia, introducir software malicioso, interferir en el funcionamiento de nuestros servicios, extraer contenido protegido de los cursos mediante técnicas automatizadas (scraping) o de forma sistemática, ni utilizar nuestros servicios de una manera que infrinja la legislación aplicable o los derechos de Certevia o de terceros.
El contenido de los cursos, los materiales educativos, los textos, los gráficos, los videos, las evaluaciones, el software, el contenido del sitio web, las marcas comerciales, los logotipos y demás materiales originales de Certevia son propiedad de Certevia o se otorgan a Certevia bajo licencia, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
La inscripción en un curso le otorga un derecho limitado, personal e intransferible de acceder al curso y a los materiales correspondientes y de utilizarlos para sus propios fines educativos. No le transfiere la propiedad de los materiales ni le otorga permiso para reproducirlos, distribuirlos, publicarlos, venderlos, modificarlos, traducirlos, exhibirlos públicamente o crear obras derivadas a partir de ellos, salvo en la medida en que lo permita la ley o con el permiso por escrito de Certevia.
Trabajamos para mantener nuestros sitios web y servicios educativos disponibles y funcionando correctamente, pero no se puede garantizar una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento, los problemas técnicos, las fallas de internet o de servicios de terceros, los problemas de seguridad u otras circunstancias pueden afectar temporalmente el acceso.
Certevia podrá actualizar, modificar, reemplazar o descontinuar funciones del sitio web, materiales de los cursos o servicios cuando sea apropiado. Los cambios que afecten la capacidad de un estudiante inscrito para completar un curso adquirido se gestionarán de manera razonable, teniendo en cuenta las circunstancias y los requisitos aplicables.
Los servicios de Certevia pueden utilizar sitios web, procesadores de pago, proveedores de tecnología u otros servicios de terceros, o incluir enlaces a ellos. Dichos terceros pueden tener sus propios términos y políticas. Certevia no es responsable del contenido ni de las prácticas independientes de sitios web o servicios de terceros que no controlamos.
Salvo por las declaraciones específicas realizadas expresamente por Certevia y en la medida en que lo permita la legislación aplicable, los sitios web y servicios de Certevia se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que nuestros sitios web o servicios estarán siempre libres de interrupciones, libres de errores o libres de todo componente dañino.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye garantías, derechos o recursos que no puedan excluirse o limitarse legalmente.
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Certevia no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso de nuestros sitios web o servicios.
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse legalmente.
Certevia podrá suspender o dar por terminado el acceso a una cuenta o servicio cuando sea razonablemente necesario debido a fraude, uso indebido, infracción de estos Términos, amenazas a la seguridad del sistema, incumplimiento de los requisitos del curso o actividades ilícitas.
La suspensión o terminación no elimina las obligaciones de conservación de registros, pago, verificación u otras obligaciones que, según corresponda, continúen después de que finalice el acceso.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes, excepto cuando la legislación aplicable disponga lo contrario.
Certevia puede actualizar estos Términos periódicamente. La versión vigente se publicará en esta página con su fecha de actualización. Los cambios se aplican de manera prospectiva, salvo que se indique lo contrario o que la ley lo exija.
Las preguntas sobre estos Términos pueden dirigirse a:
Certevia Inc.
P.O. Box 51424
Fort Myers, FL 33994
Estados Unidos
Teléfono: 1-800-767-8193
Correo electrónico: ep@certevia.com